scopEz valóban működött! Bár a sudo apt-get update-re ugyanezt a hibaüzenetet dobta, de a java telepítése rendben lezajlott.
Viszont már több módon is próbáltam telepíteni azt a fránya abevjava programot, egyszerűen nem megy fel. Úgy tesz, mintha rendben menne minden, még ugye a parancsikonokat is megkérdezi, kitegye-e, és a végén egy nagy semmi. Sehonnan sem tudom elindítani, mert csak "álmodta" a rendszer, hogy feltette. Próbáltam .jnlp csomaggal, meg a .jar csomaggal is, mindegyiknél ugyanez a helyzet.
De a javaért hálás vagyok!
