Nekem is fellépett hasonló probléma,és várom a megoldást!
http://ubuntu.hu/node/38322
Nekem ilyen,és mégis,néha angolul indul el!
# Check /usr/share/doc/keyboard-configuration/README.Debian for
# documentation on what to do after having modified this file.
# The following variables describe your keyboard and can have the same
# values as the XkbModel, XkbLayout, XkbVariant and XkbOptions options
# in /etc/X11/xorg.conf.
XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="hu"
XKBVARIANT=""
XKBOPTIONS=""
# If you don't want to use the XKB layout on the console, you can
# specify an alternative keymap. Make sure it will be accessible
# before /usr is mounted.
# KMAP=/etc/console-setup/defkeymap.kmap.gz
