trtKöszi szépen!
A beállításos részt nem pótolja, de azért lehetnek olyanok, akik azzal elboldogulnak, a telepítéséről pedig ennyi szöveges információ is elég lehet:
sudo add-apt-repository ppa:maarten-baert/simplescreenrecorder
sudo apt-get update
sudo apt-get install simplescreenrecorder
sudo apt-get install simplescreenrecorder-lib:386
(https://launchpad.net/~maarten-baert/+archive/ubuntu/simplescreenrecorder)