Mellőzve a hibát meg az okát, miért használod ezt a megoldást?
A speciális karaktereknek akkor volt értelmük, amikor a böngészők gyerekcipőben jártak, csak egy-két fajta kódolást ismertek.
Az egész oldalon, mindenhol állítsd át UTF8-ra a kódolást és nincs gond ezekkel: âîățșÂÎĂȚȘ (igaz, ezeket most másoltam és nem helyes a "piszok" a betűk alatt. :-D)
Visszatérve a hibára.
Gondot okozhat, hogy a használt betűkészletben nincs meg az adott karakter (habár lentebb megjelenik normál méretben).
(Ebbe már futottam bele, csak nekem talált egy másikban megfelelőt, igaz rikított a többi között.)
Mérget nem vennék rá, de emlékeim szerint az is jelenthet gondot, ha nem ttf fontot használsz (ilyenkor a nagyítással [h4-es elem] gubancok lehetnek).