Úgy látom, más is belefutott ebbe a problémába:
https://www.howtoforge.com/community/threads/fail2ban-postfix-sasl-conf-not-working-with-default-regex-filter.71081/
Azt írja a téma indító, hogy kicserélte a regexet arra, ami nálam is van a 7-esen, és működik. Próbáld meg!