Szia!
Röviden:
sudo ntfsfix /dev/sda1
Hosszabban:
A Windows a gyorsabb rendszerindítást úgy éri el, hogy még akkor is, amikor a Leállítást választod, valójában nem állítja le a rendszert, csak egy amolyan félhibernációs állapotba teszi, vagyis a használt partíciókat sem zárja le, csatolja le...
Ha ebben az állapotban egy másik rendszert indítasz (Linux), akkor az csak olvasható módon fér hozzá ezekhez a partíciókhoz, írni nem képes rájuk. Ahogy azt a hibaüzeneted is írja, ha van még Windows a gépen, akkor indítsd el, kapcsold ki benne a gyors rendszerindítást, hibernálást, aztán indítsd a másik rendszert, ha már nincs a gépen Windows, akkor a Linuxod alól egy terminált indítva add ki a sudo ntfsfix /dev/sdXN parancsot a megfelelő paramétereket behelyettesítve (a hibaüzenet alapján fentebb az X és az N helyére már beírtam neked azt, ami szerintem jelenesetben szükséges).