hm, nem biztos, hogy hardy van a gépen, különben biztos megtalálta volna a transmissiont :) ha előző verzió, akkor terminálból talán gnome-bittorrent, vagy katt az alkalmazásokra, menük szerkesztése, és az Internet alatt lesz a torrent kliens, ami alapból nem jelenik meg, az elé tegyél egy pipát. de a fentebb ajánlott programok tényleg okosabbak, a hardyban a transmission váltotta le a gnome-bittorrentet, de telepíthető gutsyra is.