Jó pár éve én is használtam egy külső meghajtót NTFS-el, de voltak gondjaim vele, bár már nem emlékszem, hogy mik. A vége az lett, hogy átformáztam FAT 32-re. Írtad hogy vannak videó fájlok, ha nem nagyobbak 4GB-nál, akkor neked is jó lenne, FAT32-vel biztos nincsenek jogosultsági problémák. Ha vannak 4GB-nál nagyobb fájlok, akkor meg kéne próbálni az exFAT-ot, a Microsoft is ezt javasolja külső meghajtókra. Én ugyan még nem sokat használtam, nincs vele sok tapasztalatom, de az biztos, hogy a Xubuntu 18.04 kezeli, tudja olvasni és írni is. Formázni exFAT-ra a Gnome Disks (mostanában nálam Lemezek néven jelenik meg) tud, bár egy kicsi eldugták a funkciót. A GParted nem kezeli.
szerkesztve: most olvastam a Wikipedia-n, miszerint "Egyelőre az exFAT-ot nem használhatjuk merevlemezek formázására" azt nem tudom ebben történt-e már változás.