Szia!
xinput_calibrator vagy xinput_calibration?
Az xinput_calibrator -nak van egy --geometry paramétere, ahol megadhatod manuálisan a képernyő méretét. (Azt nem tudom miben :))
Vagy volt olyan eset, hogy ez vezetett célra:
sudo apt install xserver-xorg-input-evdev
sudo apt remove xserver-xorg-input-libinput
Újraindítás után az xinput_calibrator már helyesen detektálta és kalibrálta a képernyőt.