kltMegpróbáltam. Majdnem sikerült is.
Először azt írta ki, hogy "Command 'ift-extract' not found, but can be installed with:
sudo apt install isight-firmware-tools"
Ezt telepítettem. Telepítés közben kérte a fájlt, az elérhetési útvonal alapból meg is volt adva, de azt írta ki rá, hogy nem található.
A fájlt átmásoltam a live rendszer asztalára (Desktop), majd kiadtam a sudo ift-extract -a AppleUSBVideoSupport parancsot, mert sudo nélkül nem ment. Ezzel elvileg megy. Legalábbis azt írta ki, hogy sikeresen patchelve:
https://pastebin.ubuntu.com/p/QDKCDrJXC6/
De ennek ellenére az lsusb parancsra továbbra is azt írja ki a kameránál, hogy "no firmware loaded".
Ahogy nézem, ez egy bug lesz, és ahogy látom, ez a bug 2013 óta igazolva van a Launchpad-en, mert több embert érint:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/isight-firmware-tools/+bug/762128