warp
Szóval csak az Mc "fagy le".
Gyanítom, hogy látszatra pikk-pakk átmásolja a fájlokat, aztán azért áll, mert a puffereket még nem írta ki az USB meghajtóra.
Nyugodtan várjál akár 2 percet is, az adatmennyiségtől függően...
Esetleg mc-vel párhuzamosan egy másik terminálban nézzél
iostat -x -t 1
kimenetet! Ez mutatja a fizikai írási sebességeket, drive-ok kihasználtságát. Informatív lehet, hogy mitől lassú, ami lassúnak látszik...