Hi!
Egy házivideót szeretnék csinálni, és a következő problémám támadt:
Adott egy avi file, és megírtam alá a sub filet. Illetve az egyes fejezeteket is létrehoztam, azaz nem a standard x percenkénti auto darabolás.
ManDvd-vel próbálkoztam először: struktúrageneráláskor hibát ír ki, nem generálja le, a menü készítésével lesz sztem baja, de ezt nem lehet benne kikapcsolni. (Szarvas hiba...)
Devede: Nem tud, csak automata x időközönkénti fejezetgenerálást, továbbá nem helsezi rá a feliratot, ha kipipálom, hogy "Put subtitles upper", ha nem.
Valaki tudna mondani egy működőképes alternatívát, ami teljesíti ezeket? (egyedi fejezetek, feliratozás létrehozása)
Illetve egy másik kérdés: Avidemuxszal nem lehet valahogyan "ráégetni" a feliratot?
Előre is köszönöm a segítséget!!!