Utánanéztem a dolognak, és nekem sem ment a ./configure után sem. Az utolsó sorok között hiányolt valami "purple" dolgot, hát rákerestem - a purple egy plugincsomag a Pidgin-hez, aminek a telepítését itt nézheted meg, azzal a különbséggel, hogy maga a purple-plugin-pack innen tölthető le.
Kicsit macerás felrakni mindent, és azt kell hogy mondjam, nekem nem működik :S
Szerintem ha így átláthatatlan a partnerlistád, javaslom az "Álnév" használatát (én is úgy használom).