Áve!
Megoldás:
Nálam sem látszódtak az OOo menük, csak vékony csík a helyükön. Xubuntu 9,10 Xfce4
Az alábbi kép segítségével oldottam meg:
http://launchpadlibrarian.net/19846097/Solution.png
OOo szövegszerkesztő indít, felső menüsor Jobbról balra indul (ezek ugye nem láthatóak) = "sugó" majd "ablak" majd "Eszközök" (jó hosszú lista) lenyit
Legalsó kiválaszt (ez a Beállítások)
Itt a képen láthatóan bal oldali lista, + jel lenyit (szerencsére ennek a felugró ablaknak a címsorában látható, hol is tartunk)
4. almenüpont (nézet) megnyit, a pipálható kis négyzetek számából látod hol is tartunk
és én kivettem őket, mégpedig úgy, hogy alulról nézve= pipa, pipa, üres, üres, üres, üres
(lentről a negyedikből elég kivenni a pipát, ez a "Betűk élsimítsa a képernyőn", ez okozta a bajt)
Lent középen az OK gomb (helye) klikk, és lett nagy boldogság, lett menü.