puholetöltöd a Gparted LiveCD-t, kíírod lemezre. Be a cd-meghajtóba. Újra indítod a géped. Mikor felállt, csökkented a swap partíció mellett lévő egyik partíciód méretét (én mondjuk a /home méretét csökkenteném legfeljebb egy kis adat vész el, de nem a rendszer) annyival, amennyivel a swapot növelni akarod. Érdemes a swapot a ram 1-1,5szörösére csinálni, különösen, ha kevés a ramod. (Egyébként mennyi a ramod?) Átméretez, áthelyez. Ha kész, újraindít, cd ki, és elvileg elindul az Ubuntu az új, nagyobb méretű swappal.