RitanaTöbbféleképpen írják le. Sokáig azt hittem, hogy a gondatlanság = hiba. Mindenképpen pozitív kisugárzású kifejezést szerettem volna választani nick-nek, úgyhogy ez aggasztott is. De valójában a gondatlanság az nem hiba, nem is tiltott fogás, hanem ezek (tehát nem negatív értelműek):
FUMIDASHI és ISAMIASHI -> http://www.szumo.hu/KIMARITE2.HTM
A gondatlanság valójában "a küzdelem hevében ... túl messzire menni".
Az nem baj. Amúgy a szumo sokkal élvezetesebb látvány, mint a Ju-Do, melyet gyakoroltam. Sokat néztem. Manapság nem nézek tévét.
Neveddel egyező film is volt: Takashi Yamazaki rendezte, azonban nem láttam.
Olvasnivaló Japánról, érdekes nép: http://mek.oszk.hu/02000/02021/ /on :)