Taki22Hát igazából én még nem csináltam ilyet, bár "sejtem" ... elég bőséges az mondanivaló - a kérdés nagyon rövid, persze :)
Ha a faad és a faac csomagok telepítve vannak, akkor a konverter alkalmazások azt feltehetően használni fogják (habár néha nem szokták, mint például a kdenlive az encode-ot, visszakódolást aac-be ... a decode -kikódolás- megy neki :) )
Legközelebb a synapticban keress rá először a csomagra, mert a faad az megvan ott, jobban illesztik az ubuntuhoz - igaz, én utaltam a két linkre. Ebből a két csomagból nem lesz baj, ha a megfelelőt telepítetted. Melyiket, leírnád a nevüket? (a biztonság kedvéért)
____
XCFA - hm, nem tudtam, erre is képes :)
A kodekek meglétét ebben a menüjében tudod megnézni (ellenőrzés ...)
http://img510.imageshack.us/img510/1860/kodekxconvertfileaudio.png
E menüben betallózod a videót és kiválasztod a 2 csatornás kimenetet (a leghosszabb), minek is kéne neked 5.1 DTS :) s ha merevlemezen van a DVD, akkor a "VIDEO" mappát tallózd be. (ahol a DVD lejátszód nevét látod a legalsó menüelem, balra fenn)
A képen ahol a 2ch felirat látszik, oda kell kattintani. (az üres jelölőnégyzet változik majd - példámban - erre)
http://img64.imageshack.us/img64/7629/stereokivalasztasxconve.png
Megnyomod a Rip menüelemet a kódolás elkezdéséhez
http://img21.imageshack.us/img21/1299/ripxconvertfileaudio.png
Teendők a kódolás megkezdése előtt:
Ha nem elég a hely a /home mappában, válassz másikat
http://img827.imageshack.us/img827/4479/kimenetmappaxconvertfil.png
Ui.: Még egy menet kell (nem próbáltam), mert az említett menet ac3-at készít, ezt majd átkódolod flac-ba. Remélem, erre rájössz.
Beállítások:
A választott kodec beállítása (én a flac-ot javaslom, és a legjobb minőséget, lásd)
Hangfájl kódolása előtt, ebben a menüben tudod állítani a "minőséget".
http://img442.imageshack.us/img442/582/flacesmaskodecbeallitas.png
Egymenetes alkalmazás nem jut eszembe.
A kódoláshoz telepíted az AviDemux-ot. (mégsem, ezért húztam át!)
Terminál: (másold a szöveget)
sudo apt-get install avidemux avidemux-cli avidemux-common avidemux-plugins-cli avidemux-plugins-common avidemux-plugins-gtk libavidemux0
Nekem 10.04-en, Gnome-on ezek a telepítettek, remélhetőleg ugyanez nálad is jó lesz. Most nem működik, azt hiszem, az AviDemux nem kezeli az 1024 MB és nagyon fájlokat (DVD struktúra, 1024 MB)