kopibagolyAz a bizonyos általad linkelt dokumentáció még a Dapperhez készült - sajnos, bár a Feisty-hez létezik teljes értékű magyar dokumentáció, ez csak a magyar nyelvű CD-n érhető el, nincs belőle html változat. Hogy ennek mi az oka, azt most hagyjuk, de reméljük, hogy előbb-utóbb rendeződik ez a dolog. Mindenesetre az a dokumentáció a hivatalos angol doksi fordítása, és mindenféle karbantartási okokból ahhoz nem nyúlunk, az úgy jó, ahogy van.
Emellett vannak az útmutatók - ezek eredetileg is magyar nyelven íródtak, lényegesen tömörebbek, mint az eredeti leírások, és mindegyik köthető egy-egy emberhez, így a karbantartásuk megoldott - mindenki figyel a sajátjára, illetve én figyelek a globális képre, hogy mikor kijön egy új kiadás, akkor a lehető leggyorsabban aktualizálva legyen minden.
A wiki-s megoldás sajnos nem vált be - ahhoz elég sokan vagyunk, hogy legyenek új leírások, de annyian még nem foglalkoznak azzal, hogy folyamatosan aktualizálják, javítsák a leírásokat, így bizony a régi honlapnál azzal szembesültünk, hogy tele vagyunk elavult leírásokkal: nem létező tárolókra hivatkoztak, elavult, nehézkes módszereket alkalmaztak, olyan csomagok telepítését kérték külső tárolókból, amik azóta bekerültek a hivatalos repositorykba.
Szóval nem csak az a fontos, hogy legyen dokumentáció, hanem az is, hogy az könnyen karbantartható legyen, és ne legyenek elavult leírások.
Egyébként azért a grafikus megoldást preferáljuk, mert a felhasználók (és pláne a dokumentációt olvasók) nagyon jelentős százaléka kezdő - nem egy olyan topickal találkoztam már itt, hogy egy kézzel átírt xorg.conf, egy rosszul telepített csomag okozott problémákat - esetükben érdemesebb a grafikus felületet preferálni, amin magabiztosabban eligazodnak, és kisebb eséllyel idéznek elő problémát.
Annak, hogy miért nem foglalkozunk a Kubuntuval leírásokban, egyszerű oka van: nincs rá emberünk. Itt megragadnám az alkalmat, hogy ha valaki szeretne Kubuntu specifikus leírásokat készíteni, vegye fel velem a kapcsolatot, mert tényleg örülnénk egy ilyen embernek. Ugyanígy örömmel fogadok bármilyen dokumentációt, leírást, szóval ha valakinek van ilyesmije, keressen meg engem.
A fórumokkal az a baj, hogy sokszor nagyon specifikus egy probléma, és a megoldás is az, így azt nem lehet általános leírásként felhasználni. Sőt, az is nagyon gyakori, hogy egy már dokumentált kérdést tesz fel valaki a fórumban, és meg is kapja rá a választ - miközben elég lett volna a doksit megnézni.
A doksik rendezése már egyébként be van tervezve, csak most várok még egy-két leírásra, amiket elméletileg pár napon belül megkapok, és akkor egy kicsit át fog alakulni a dokumentációs oldal - reményeim szerint úgy egyszerűbb lesz megtalálni a megoldásokat. Szóval pár nap türelmet kérek.
