piemtermészetesen rootként futtatom a szervert, és nincsen accountokra bontva a bejelentkezés, mindenki csak egyszerű játékosként lép be. utánanéztem rengetek a játékkal és a szerver üzemeltetésével kapcsolatos oldalon, és mindenhol azt találtam hogy:
"ha ez a port nem elérhető, akkor kérd meg a rendszergazdádat, hogy nyissa meg neked" na most ugye ilyenem nekem nincs, muszály lesz nekem, de eddig még nem sikerült :-/